29.06.2010

Le gazpacho andaluz

GAZPACHO ANDALUZ
 
diverses 045B.jpg
  
 
  
Un potage froid mondialement connu à ma table ce weekend. Il nous vient de l'Andalousie en Espagne et trouve son orgine chez les romains. Le nom Gazpacho nous vient du mot Latin 'caspa', qui signifie aussi-bien 'restes' que 'petite peu'. A l'origine ce serait un plat consommé par les bergers espagnols, recette qui leur permettait d'absorber en suffisance des vitamines et du sel pendant leur isolation en montagne. Le plat serait une adaptation d'une recette mauresque, composée uniquement de pain, d'huile d'olive, d'ail et d'eau.
 
C'est un mélange des plus délicieux fait de choses toutes simples: du pain, des légumes frais, de l'huile d'olive et du vinaigre.
 
Il faut servir cette soupe très très froide et il faut la réaliser avec des légumes au mieux de leur forme. Il faut que la fraîcheur vous transperce les papilles gustatives.
 
L'équilibre entre les différents légumes la composant doit être réalisé afin qu'aucun goût ne prenne le pas sur les autres.
 
 
En été c'est un régal.
 
 
 
On l'accompagne généralement de petits bols comportant différent cubes de légumes. A vous de composer un mélange à votre goût.
Si vous voulez donner un peu plus de caractère à ce potage, vous pouvez toujours décidé d'y ajouter un peu de tabasco. Personnellement, je n'en éprouve pas le besoin, préférant la fraîcheur des légumes. 
 
 
 
 
Nous avons eu beaucoup de plaisir à déguster ce potage froid et frais en fin d'après-midi, samedi passé, en très bonne compagnie. C'était un prélude idéal avec le temps qu'il faisait. Il y a eu biensûr plein de bonnes choses après, mais c'est pour plus tard.
 
 
 
 
 
diverses 107B.jpg
  
INGREDIENTS
  • 1 TRANCHE DE PAIN BLANC DE +- 8 CM  D'EPAISSEUR, SANS CROUTES, COUPEE EN DES 
  • 1 KG TOMATES FRAICHES BIEN MURIES AU SOLEIL, PELLEES (PAS DE TOMATES PELEES EN BOITE) ET EMONDEES
  • 2 POIVRONS ROUGES, HACHES GROSSIEREMENT
  • 1/2 POIVRON VERT, HACHE GROSSIEREMENT
  • 1/2 POIVRON JAUNE, HACHE GROSSIEREMENT
  • 1 CONCOMBRE, PELE, EPEPINE ET HACHE GROSSIEREMENT
  • 2 OIGNON MOYEN, HACHE GROSSIEREMENT
  • 4 GOUSSES D'AIL FRAIS, PELES ET RAPEES AVEC UNE MICROPLANE
  • 1 PETIT PIMENT ROUGE, EPEPINE ET HACHE FINEMENT
  • 15 CL HUILE D'OLIVE EXTRA VIRGIN PREMIERE PRESSION ASSEZ DOUCE
  • 10 CL D'EAU GLACEE
  • 1 C.A.T. SUCRE
  • 3 C.A.S. VINAIGRE DE VIN BLANC
  • 1 C.A.S. VINAIGRE XERES
  • 2 C.A.S. CITRON VERT
Accompagnement
  
  • 100 GR DE TOMATES PELEES ET EPEPINEES, FINEMENT HACHEES
  • 100 GR DE CONCOMBRE PELE ET HACHE FINEMENT
  • 100 GR DE POIVRON ROUGE, EPEPINE ET HACHE FINEMENT
  • 1/2 POIVRON VERT, EPEPINE ET HACHE FINEMENT
  • 1/2 POIVRON JAUNE, EPEPINE ET HACHE FINEMENT
  • 100 GR D'OIGNON FINEMENHT HACHE
  • BASILIC FRAIS, HACHE A LA MINUTE

diverses 109B.jpg

 

PREPARATION
  
Laisser tremper le pain pendant 30 minutes dans de l'eau claire non-calcaire (bouteille) et l'éssorer ensuite.
  
Placer tous les légumes dans un plat assez large et les sauoudrer d'un peu de sel afin qu'ils rendent plus facilement leur liquide après. Réserver pendant 2 heures au frigo ainsi.
 
Placer les tomates, les poivrons, le concombre, l'oignon et l'ail dans un robot de cuisine et y ajouter l'huile d'olive, le sucre, les deux vinaigres, le jus de citron vert, l'eau glaçée, le pain et une pointe de sel.
 
Mixer le tout jusqu'à concistance la plus lisse possible. Passer le mélange à travers un tamis très fin et appuyer le plus fortement possible avec une cuillère en bois afin de récupérer un maximum de liquide. Réserver le tout dans un bol.
 
Au goût, rectifier l'assaisonnement en sel, poivre, piment d'espelette, vinaigre, citron. Il faut une petite touche d'acidité et une pointe de piquant, pas plus.
 
Couvrir le bol et laisser refroidir le mélange au frigo pendant quelques heures sur un lit de glaçons. Vous pouvez placer le bol dans un second bol, contenant les glaçons.
 
Placer les bols prévus pour la soupe et les accompagnement, également au frigo. Il est toujours mieux de servir un gazpacho dans des bols bien froids, afin de ne pas faire baisser la température de la soupe.
 
Servir la soupe, accompagné des petits bols de légumes crus.
 
Accompagner éventuellement de pain de campagne toasté.
 
Vous pouvez parsemer le gazpacho de basilic haché.
 
diverses 105B.jpg
 
 
ACCOMPAGNEMENT VIN
 
Idéalement, un sherry sec, fino ou manzanilla.

12:20 Écrit par Mark | Lien permanent | Commentaires (4) | Envoyer cette note

29.10.2008

Pois chiches au chorizo 'Catalan'

POIS CHICHES AU CHORIZO 'CATALAN'

Aujourd'hui encore une petite recette d'un de mes classeurs dans lesquels je classe depuis des années mes bonnes recettes. Une recette qui met bien en valeur un légume trop peu utilisé dans nos cuisines en Belgique: le pois chiche. Une recette simplissime. Seule contrainte: le trempage des pois chiches la veille.

INGREDIENTS

  • 500GR POIS CHICHES
  • 200GR LARD FUME
  • 1 CHORIZO
  • 2 OIGNONS
  • 1 CAROTTE
  • 1 PIMENT
  • 5 TOMATES
  • 3 CLOUS DE GIROFLE
  • 1 BOUQUET GARNI
  • SEL, POIVRE
  • 1 GOUSSE D'AIL
  • 1 C.A.S. CONCENTRE DE TOMATES

PREPARATION

TREMPER LES POIS CHICHES LA VEILLE DANS L'EAU FROIDE!!!!

Egouttez, portez à ébullition dans de l'eau et faites frémir 15 minutes.

Egouttez à nouveau, jettez l'eau de cuisson et recouvrez les pois chiches d'eau chaude.

Ajoutez les oignons, les clous de girofle, la carotte, le piment, le bouquet garni, sel, poivre et le lard.

Laissez cuire 3 heures environ à feu très doux.

Ajoutez le chorizo coupé en rondelles, l'ail, le concentré de tomates et les tomates épluchées. Laissez encore mijoter 15 minutes.

Servez bien chaud.

Avant de servir, enlevez le piment et le bouquet garni.

Bon Appétit!

06:43 Écrit par Mark | Lien permanent | Commentaires (8) | Envoyer cette note

02.05.2008

Paella 'Arroz cortijero' : Le bide complèt

PAELLA 'ARROZ CORTIJERO'

gaelle 14 ans chante 031

Après mon petit passage d'hier en Italie, j'ai visité aujourd'hui un autre pays du sud de l'Europe, l'Espagne (mais aussi un peu le Portugal). Est ce le manque de solail que me fait quitter ainsi ma gastronomie du plat pays, non lo so? Peuut-être bien.

Alors qui dit Espagne, dit naturellement (entr'autre) Paella. La paella, un plat que j'affectionne. D'habitude je nous fait la paelle pour touristes, la valencienne royale, avec le mélange terre-mer et pleins d'ingrédients.

Cette fois si, j'avais envie d'autre chose, d'une paella différente. Il faut savoir qu'à l'origine, la paella était un plat à base de beaucoup beaucoup de riz, quelques condiments, les légumes que l'on avait sous la main, et de la viande, et même un peu de viande (car c'était à l'époque, un plat du pauvre, un peu comme la pizza en Italie). Cette viande, c'était soit du lapin, soit du poulet, soit du porc.

Du porc. En voila une bonne idee. Moi, qui suis fan à 100% de la viande de porc, du groin jusqu'à la queue (celle en tire bouchon naturellement).

J'ai trouvé dans un de mes classeurs, celui qui porte la mention 'exotique', une recette de paella à base de chorizo, de morcilla (morcella) et de petits os de porc. En plus, la recette était de saison, car les légumes étaient des asperges vertes (oui encore!) et des jeunes oignons. J'y ai ajouté également des champignons de Paris (il m'en restait au frigo).

Mais, avant de réaliser celà, comme tout bon gastronome, je me suis mis à la recherche des ingrédients, ingrédients que je voulais le plus possible 'traditionels'. Et pour trouver les ingrédients typiques espagnols, ben, il faut aller à 1060 Bruxelles, St-Gilles, où une grande communauté d'Espagnols et de Portugais existe. Et donc aussi quelques épiceries spécialisées.

J'avais dans l'idée d'aller soit chez  'Casa Tella', 23 Chaussée de Waterloo, 1060 Bxl, soit chez 'Economato Marisol', Esplanade de l'Europe 9, 1060 Bxl. J'ai tout d'abord tenté ma chance chez 'Casa Tella', mais le magasin était fermé. En retournant vers ma voiture, je suis passé devant une épicerie Portugaise, avec un comptoir rempli d'au moins 5 sortes de chorizo et 5 sortes de morcella, et encore d'autres saucisses, viandes de tout poil et même du cabillaud séché.  Je n'ai pas noté le nom du magasin, ni l'adresse exacte, mais celà doit être vers le numéro 61-65 de la même rue.

J'ai donc acheté mon 'Chouriço Tradicional' (Fornos de Algodres, Carnes Possidorio, Portugal), mon 'Morcella' (Probar, Coïmbra, Portugal) et mon 'Arroz Carolino' (riz rond pour paella, Porto Real Malandrinho) chez le Portugais. Ce sera donc une paella portugaise.

Le morcella est en fait le petit frère, où pour être plus juste je suppose, le petit grand-père de notre bloodpanch. C'est un boudin noir réalisé à peu près de la même manière, mais taille normale (graisse, couennes et sang de porc, farine de blé, oignon, sel, épices), mais légèrement fumé. Je ne suis pas historien (mais peut-être que José peut nous aider sur ce coup-José des Jardins de Pommone, l'encyclopédie de la blogosphère), mais je suppose que la domination espagnole dans nos contrées à laissé des traces, où est-ce l'inverse????

Après celà, une petite visite chez un bon boucher pour les petits os (et une côtelette bien grasse, entière) et j'avais tout mes ingrédients.

gaelle 14 ans chante 024

Voici la recette:

INGREDIENTS (4P)

  • 400GR DE RIZ POUR PAELLA (RIZ ROND ET COURT)
  • 200GR DE CHORIZO, LEGEREMENT FUME, COUPE EN RONDELLES
  • 200GR DE MORCILLA, LEGEREMENT FUME, COUPE EN RONDELLES
  • 1 BOTTE DE JEUNES OIGNONS (LES TETES + 5-6 CM DE VERDURE)
  • 15 A 20 PETITES ASPERGES VERTES
  • BOUILLON DE POULET EN QUANTITE
  • 1 CITRON
  • HUILE D'OLIVE
  • SEL, POIVRE
  • UNE VINGTAINE DE FILAMENTS DE SAFRAN
  • 3 TOMATES MURES, COUPES EN BRUNOISE
  • 2 GOUSSES D'AIL, COUPES EN DES
  • 1/2 POIVRON VERT, COUPE EN BRUNOISE
  • QUELQUES BRANCHES DE PERSIL PLAT (LES FEUILLES)
  • 5-6 CHAMPIGNONS DE PARIS, COUPES EN TRANCHES

PREPARATION

Préparez tous les ingrédients.

Prenez une poêle à Paella. Versez-y un bonne rasade bien royale d'huile d'olive. Y frire les lègumes du 'sofrito' (base de la paella), c.à.d. les tomates, l'ail, le persil et le poivron, celi jusqu'à obtenion d'une petite pappe.

gaelle 14 ans chante 026

Dans une autre poêle, cuisez les petits os dans de l'huile d'olive bien chaude, et faites dorer. Rajoutez-y à mi-cuisson, la côte de porc, coupé en dés. Dès brunissement complèt, sortez la viande de la poêle et réservez la.

Dans la même poêle, faites revenir également le chorizo et la morcilla. Réservez également.

Dans une troisième petite poêle, faites revenir les champignons dans un peu d'huile d'olive. Réservez-les. Dans la même poêle, faites revenir quelques minutes, les asperges vertes. Réservez les également.

Rajoutez le riz, le safran et un peu de sel, aux légumes du sofrito et mélangez bien tout. Rajoutez les champignons. Cuissez cuire ainsi quelques minutes en mélangeant de temps en temps.

gaelle 14 ans chante 027

Versez le bouillon de poulet bouilliant à hauteur. Laissez cuire le riz pendant 15 minutes. Rajoutez maintenant les petits os, la viande de porc, le chorizo et la morcilla. Mettez dessus les asperges vertes et les jeunes oignons.

Rajoutez à nouveau du bouillon (bouillant) afin que le riz soit couvert totalement, salez et poivrez et continuez la cuisson encore pendant 15 minutes à feu moyen. Ne remuez plus, afin qu'une légère croûte puisse se former à la base de la paella.

gaelle 14 ans chante 028

Pendant la cuisson, secouez de temps en temps la poêle et tournez-la.

Présentez la paella avec des rondelles de citron. Le citron adoucit la paella et apporte un peu de fraicheur.

gaelle 14 ans chante 029

 

J'ai donc amenè ce beau plat à table. Et la, moue générale. Tout d'avord des enfants, qui ne sont pas tout à fait ouvert aux découvertes et nouveautés. Le fils ralait parce que le riz était cuit dans un bouillon et qu'il y avait 'trop de choses dans le riz'. La fille ça allait mieux, mais celà n'avait pas l'air de l'enchanter plus que celà. Puis verdict de madame: bof, drole de goût, chorizo pas bon, petits os chiant à manger, morcilla beurk, il manque un goût mais je ne sais pas lequel, j'aime mieux celle comme d'habitude........ Donc, le bide de chez bide. J'ai donc quasiment mangé tout seul et j'ai trouvé celà très bon. Juste un peu trop peu salé peut-être. Mais moi, le chorizo traditionel et la morcilla, celà me plaisait bien. C'est vrai que celà avait un peu plus de caractère et un peu plus de répondant. Il fallait aussi des solides dents pour mordre dans ce chorizo très compact. Et puis, les petits os que l'on mange avec les mains, moi j'aime bien. Mais bon, l'important quand on cuisine, c'est que les autres, pour qui on cuisine, aiment également. Mais bon, il faut toujours que je ramène ma fraise pour essayer des trucs risqués. Mais souvent celà me réussit assez bien et alors c'est du pur bonheur. Et il faut accepter que parfois celà ne passe pas, les goûts de chaqu'un éétant différents. Donc, je ne referais pas cette paella, mais je vous invite à éssayer. Moi, je vais probablement, terminer les restes demain, après-demain et peut-être encore dimanche.

gaelle 14 ans chante 030

Bon Appétit quand-même,

 

 

04.01.2008

Tortilla Espagnole

TORTILLA ESPAGNOLE

Voici la recette de la tortilla espagnole. Je sais que beaucoup de gens se mordent les dents dessus. Que souvent elle tombe en morceaux. Où qu'on n'arrive pas bien à la retourner. Suivez cette recette, et tout ce passera bien. Je l'ai déjà réalisé deux fois et pas eu de problèmes.

Amis espagnols, si vous avez des remarques, faites le moi savoir!

INGREDIENTS (2-3P)
1 OIGNON MOYEN, EMINCE
4 POMMES DE TERRE MOYENNES
12 C.A.S. D'HUILE D'OLIVE
5 OEUFS (GRANDS)
1 GOUSSE D'AIL
2 C.A.S. PERSIL HACHE
PREPARATION
Epluchez les pommes de terre, coupez-les en fines tranches d'environ 3 millimètre d'épaisseur et rincez-les sous l'eau froide au robinet.
Sècher-les sur du papier absorbant.
Pellez la gousse d'ail et enlevez le germe vert.
Hachez la finement.
Hachez également finement l'oignon.
Faites chauffer 3/4 de l'huile dans un poêle assez profonde de 20cm de diamètre.
Faites y sauter l'oignon et l'ail et laissez cuire sur petit feu pendant à peu près 15 minutes.
Enlevez l'oignen et l'ail de la poêle et réservez.
Enlevez la poêle du feu et mettez-y les pommes de terre, afin que tout le fond de la poêle en soit revouverte.
Mettez le restant de tranches en couches les unes sur les autres (faites les ce chevaucher légèrement) comme si vous formiez une tarte.
Saupoudrez chaque couche d'un peu de sel.
Mettez la poêle sur feu très doux et laissez cuire les pommes de terre très doucement.
Retournez de temps en temps les pommes de terre et faites en sorte qu'ils ne brunissent pas.
Quand ils sont cuits, ôtez-les précautionneusement de la poêle et laissez les à égoutter sur du papier absorbent.
Battez les oeufs dans un grand plat et rajoutez leur un peu de sel.
Lorsque les oeufs sont bien battus, rajoutez-y les pommes de terre. 
Immerger les complètement dans le plat avec le dos d'un couteau. 
Mélangez-y également (mais toujours doucement afin de ne pas casser les pommes de terre) l'ail et les oignons.
Mélangez-y le persil..
Laissez reposer le plat une 15aine de minutes.
Chauffez la moitié de l'huile restante dans la poêle.

Mettez-y le mélange pdt-oeufs et faites en sorte que toute la poêle en soit bien recouverte.

Mettez à petit feu et laissez cuire la tortilla jusqu'à ce que le fond soit d'un brun léger.
Glissez régulièrement la poêle de gauche à droite, afin que le fond de la tortilla ne colle pas à la poêle.
Quand le fond est brun clair, glissez la tortilla sur une assiette.
Mettez une autre assiette à l'envers dessus et tournez la tortilla d'un coup.
Faites chauffer le restant d'huile d'olive dans la poêle.
Faites-y glicer la tortilla afin que l'autre face puisse se colorer également (comptez une 1/2 minute). 
Tournez encore deux fois en utilisant les assiettes et répetez l'opération ci-dessus.

Laissez tiedir la tortilla à temperature ambiante et découpez-la en parts. Servez.

Bon Appétit!

18:29 Écrit par Mark | Lien permanent | Commentaires (6) | Envoyer cette note

03.01.2008

Lentilles au Chorizo

LENTILLES AU CHORIZO

Nous ne mangeons plus assez de légumes secs. Alors ce plat est un très bon plan pour palier à celà. Il me vient, via mon épouse, d'une copine d'enfance espagnole. Il est donc 100% traditionnel. Et 100% simple dans la réalisation. Un plat très pratique pour le soir en semaine quand celà doit aller vite. 1h20 de cuisson, ce n'est tout de même pas la mer à boire. Pendant la cuisson vous pouvez tranquillement vous occuper des devoirs des enfants où de la paperasserie familiale. Pas nécessaire de rester toujours à côté de la casserole.

INGREDIENTS 
A PEU PRES 200GR LENTILLES VERTES
1 GROS OIGNON
2 GOUSSES D'AIL
2 SACHETS DE SAFRAN
CONCENTRE DE TOMATES
1 CHORIZO
200GR VIANDE PORC OU BOEUF EN MORCEAUX
1 A 2 POMMES DE TERRES
POIVRE CAYENNE, SEL
THYM, LAURIER OU BOUQUET GARNI
PREPARATION
Lavez les lentilles dans de l'eau froide et les mettre dans une casserolle d'eau salée avec
l'oignon coupé grossièrement et les deux gousses d'ail entières + bouquet garni.
Ajoutez le safran et faites bouillir 30 minutes.
Rajoutez le chorizo, le concentré de tomates et la viande.
Faites cuire 30 minutes à feu moyen.
Rajoutez les pommes de terre.
Cuire encore 20 min.
Assaisonez de poivre et de sel.

09:55 Écrit par Mark | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note